"Maidenhair-spleenwort" verwys na 'n soort varing. "Maidenhair" verwys oor die algemeen na 'n varing met delikate waaiervormige fronds en "spleenwort" is 'n soort varing wat histories geglo is om effektief te wees in die behandeling van miltverwante kwale. Dus, "maidenhaar-miltkruid" is 'n varing wat die delikate voorkoms van die nooienhaarvaring kombineer met die medisinale eienskappe van die miltkruid. Die wetenskaplike naam vir nooienmeisie-miltkruid is Asplenium trichomanes.